perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Great job supplying the manual.
Many of these products weerepretty obscure, so it was great that you had
the manual for it!
Text excerpt from page 6 (click to view)
FI
Huolto ja puhdistus
Sulatus
Laitteen höyrystinlevylle muodostuva huurre ja jää on normaalia laitteen toiminnalle. Paksu huurre ja jääkerros pakastimessa haittaa laitteen toimintaa monin tavoin, mm. lisäämällä energian kulutusta ja haittaamalla pakastimen oven luukun avaamista ja sulkemista. Poista pakastimeen muodostuva huurre laitteen mukana toimitetulla kaapimella. Kuvan astia ei kuulu toimitukseen! Kun punainen merkkivalo ruokatarvikkeet takaisin. on sammunut, aseta
Säännöllinen puhdistus
Puhdista ja sulata pakastin säännöllisesti. �lä käytä puhdistukseen voimakkaita puhdistusaineita. Kytke virta pois laitteesta. Pyyhi kaappi ulkoa ja sisältä sekä oven tiiviste , käytä pehmeää riepua ja haaleaan veteen lisättyä mietoa puhdistusainetta. Kytke virta pois laitteesta ja pese laite lämpimällä vedellä ja käsitiskiaineella. Kuivaa laite hyvin. Kytke virta laitteeseen puhdistuksen jälkeen. Imuroi laitten takaosassa sijaitseva lauhdutin säännöllisesti, yksi tai kaksi kertaa vuodessa.
Kun laite ei ole käytössä
Jos laite on poissa käytöstä pidempiä aikoja: Irrota kaappi sähköverkosta. Poista ruokatarvikkeet kaapista. Sulata ja puhdista kaappi em. ohjeiden mukaisesti. Jätä ovi auki, jottei kaappiin muodostuisi ummehtunutta hajua.
Vianetsintä
Sulata laite, jos huurrekerros on paksu. On suositeltavaa sulattaa laite säännöllisesti. Suosittelemme pakastimen sulattamista säännöllisesti, silloin kun huurrekerroksen paksuus on 4-5 mm. Toimi seuraavasti: Kytke virta pois laitteesta. Ota pakasteet pois pakastimesta ja pakkaa ne tiiviisti esim. sanomalehtipaperiin ja pidä ne viileässä. Jätä ovi auki. Pyyhi sulamisvettä liinalla tai sienellä laitteen sisäpintoja pitkin alaosaan, jotta sulamisvesi ohjautuu laitteen pohjalla olevaan tyhjennysnokkaan. Poista sulamisvesi seuraavasti: Vedä tyhjennysnokka ulos nuolen mukaisesti ja aseta sen alle astia, jonne sulavesi voidaan kerätä. Kaapin käytön aikana saatta ilmetä vikoja, jotka eivät kuitenkaan vaadi huoltomiehen käyntiä. Tarkista seuraavat asiat ennen huollon kutsumista paikalle. Kun kaappi on toiminnassa, siitä kuuluu ääniä (esim. kompressorin ollessa käynnissä tai kylmäaineen kiertäessä putkistossa). Nämä käyntiäänet ovat täysin tavallisia. Kaapin normaaliin toimintaan kuuluu, että kompressori on välillä pysähdyksissä. �lä koske kaapin sähköisiin osiin, ennen kuin olet irrottanut kaapin sähköverkosta.
Sulatusta voidaan nopeuttaa asettamalla kaappiin kuumalla vedellä täytetty astia. Kun jää on kokonaan sulanut, kuivaa laite ja työnnä tyhjennysnokka takaisin paikalleen. Kytke virta laitteeseen.